No exact translation found for معسكر تدريب الإرهابيين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معسكر تدريب الإرهابيين

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • 6.4 L'État partie soutient que, d'après le dossier, Khudayberganov a avoué qu'il avait participé aux activités de l'IMU et qu'il s'était rendu dans des camps d'entraînement de terroristes en Tchétchénie et au Tadjikistan.
    6-4 وتجادل الدولة الطرف بالقول إن خودايبيرغانوف، وفقاً لملف القضية، اعترف بأنه شارك في أنشطة الحركة الإسلامية في أوزبكستان وزار معسكرات للتدريب الإرهابي في الشيشان وطاجيكستان.
  • Les ajouts de 2004 à la Liste reflètent aussi bien la vaste distribution géographique d'Al-Qaida et des individus ou groupes qui lui sont associés que la diversité de leurs activités qui allaient de l'enlèvement et du meurtre de civils à la fourniture de fonds, au trafic d'armes, à la vente de faux documents de voyage et au recrutement en vue de l'envoi dans des camps d'entraînement terroristes.
    وتعكس العناصر المضافة إلى القائمة في عام 2004 في آن واحد مدى الانتشار الجغرافي لتنظيم القاعدة وشركائه وتنوع أنشطتهم؛ وشملت هذه الأنشطة عمليات اختطاف المدنيين وقتلهم، وتوفير التمويل، والاتجار بالأسلحة، وتوفير وثائق سفر مزورة، والتجنيد لفائدة معسكرات تدريب الإرهابيين.
  • Nous abstenir d'organiser, de faciliter, de financer, d'encourager ou de tolérer des activités terroristes ou d'y participer et à prendre les mesures pratiques voulues pour que nos territoires respectifs ne soient pas utilisés pour des installations terroristes ou des camps d'entraînement ou pour la préparation ou l'organisation d'actes terroristes visant des États tiers ou leurs citoyens ;
    الامتناع عن تنظيم أنشطة إرهابية أو التحريض عليها أو تيسيرها أو المشاركة فيها أو تمويلها أو التشجيع عليها أو التهاون إزاءها، واتخاذ تدابير عملية مناسبة تكفل عدم استخدام أراضي كل منا في إقامة منشآت أو معسكرات تدريب إرهابية، أو لتدبير أو تنظيم أعمال إرهابية ترتكب ضد دول أخرى أو ضد مواطنيها؛